Abandonment (decommissioning, dismantlement) costs
Затраты на ликвидацию (закрытие)
Abnormal (gains, losses)
Необычные по размеру (прибыли, убытки)
Absorption costing
Абсорбционное ценообразование
Acceptance sampling
Приемлемая выборка
Account
Счет
Account balance
Сальдо по счету (остаток по счету)
Accounting
Бухгалтерский учет
Accounting and review service
Услуги по учету и проверке
Accounting base
Базовые правила и методы учета
Accounting concept
Концепция бухгалтерского учета
Accounting data
Учетные данные
Accounting estimate
Бухгалтерский расчет (бух.учет) Оценочное значение (аудит)
Accounting income
Учетная прибыль
Accounting method
Метод учета
Accounting model
Учетная модель, бухгалтерская модель
Accounting period
Учетный период
Accounting policy
Учетная политика
Accounting principle
Принцип бухгалтерского учета
Accounting procedure
Учетная процедура
Accounting profit
Бухгалтерская прибыль
Accounting record
Бухгалтерская, учетная запись
Accounting standard
Стандарт учета
Accounting system
Система бухгалтерского учета
Accounting treatment
Порядок учета
Accounts / Financial Statements
Финансовая отчетность
Accounts payable
Кредиторская задолженность
Accounts receivable
Дебиторская задолженность
Accrual basis
Метод начисления
Accrual basis of accounting
Учет по методу начисления
Accruals concept
Принцип начисления
Accrued expenses
Начисленные расходы
Accrued expenses payable
Задолженность по начисленным расходам
Accrued liability
Начисленное обязательство
Accrued revenue
Начисленная выручка
Accumulated depreciation
Накопленная амортизация
Accumulated loss
Накопленный убыток
Accumulated profit
Накопленная прибыль
Accumulating compensated absences
Накапливаемые оплачиваемые отпуска
Accured benefit valuation method
Метод оценки причитающихся выгод
Acquiree
Приобретенная, приобретаемая компания
Acquirer
Компания-покупатель
Acquisition
Приобретение, покупка
Acquisition accounting
Учет приобретения
Acquisition costs
Затраты на приобретение (бух.уч.) Аквизиционные расходы (расходы по привлечению страхователей) (бух.уч. в страховании)
Active marke
Активный рынок
Actuarial assumption
Актуарное допущение
Actuarial gains and losses
Актуарные прибыль и убытки
Actuarial present value of promised retirement benefit
Актуарная дисконтированная стоимость причитающихся пенсий
Actuarial valuation
Актуарная оценка
Actuarial valuation method
Метод актуарной оценки
Add value
Добавленная стоимость
Additional consideration
Дополнительное возмещение
Additional paid-in capital
Дополнительно оплаченная часть акционерного капитала
Adequate control
Адекватный контроль
Adjusted trial balance
Скорректированный проверочный / пробный баланc
Adjusting entry
Корректирующая проводка
Adjusting event (after the balance sheet date)
Корректирующее событие (после отчетной даты)
Adjustment
Корректировка
Administrative expenses
Административные расходы
Advance
Авансовые платежи, аванс, авансировать
Adverse opinion
Отрицательное мнение
Advisory service
Консультационные услуги
Aggregation
Суммирование, обобщение
Agreed upon procedures
Согласованные процедуры
Agreed upon procedures engagement
Задание по выполнению согласованных процедур
Agricultural activity
Сельскохозяйственная деятельность
Agricultural inventories
Запасы сельскохозяйственной продукции
AICPA (American Institute of Certified Public Accountants)
Институт дипломированных бухгалтеров США
Allocation
Распределение, списание, отнесение
Allowance
Оценочный резерв
Allowance for doubtful accounts
Резерв по сомнительным долгам
Allowance for sampling risk
Резерв на покрытие риска выборки
Allowed alternative method
Разрешенный альтернативный подход
Allowed alternative treatment
Допустимый альтернативный порядок учета
Amortisation
Амортизация
Amortisation period
Срок амортизации
Amortised cost of a financial asset or financial liability
Амортизируемая стоимость финансового актива или финансового обязательства
Amortization method
Метод начисления амортизации
Amount of inventories
Величина запасов
Amount of shares issued
Количество выпущенных акций
Amounts recognised in the balance sheet and income statement
Суммы, признанные в балансе и отчете о прибылях и убытках
Analytical procedure
Аналитическая процедура
Annual lease costs
Годовая стоимость аренды
Annual report
Годовой отчет
Annuities
Аннуитет
Anomalous error
Нетиповая ошибка
Application control
Прикладные средства контроля
Appraisal (of mineral reserves)
Оценка (запасов полезных ископаемых)
Appraisal well
Оценочная скважина
Appraised value
Оценочная стоимость
выражает благодарность Международному центру реформы системы бухгалтерского учета (МЦРСБУ - ICAR) за предоставленные материалы.